When it comes to sweets for your sweetheart, stand out with the best boxed chocolates. A Valentine’s Day chocolate box is classic but here are the best of 2021.